|
Как правильно сказать : "мати рацію" или "бути правим", "посмішка" или "усмішка", "завдання" или "задача"? Суржик, с которым еще несколько лет назад пытались воевать украинские интеллектуалы и филологи, проник уже и в литературу - стало модным издавать книги, написанные на этом "языке подворотен ".
Однако теперь в борьбу за чистоту украинского языка присоединился и телеканал ТВi. На нем стартовал мини-проект "Мовні поради" с Анатолием Васяновичем, известным украинским телеведущим, заслуженным журналистом Украины.
Как рассказала режиссер проекта Светлана Бойко, уже записано двадцать серий проекта, продолжительность каждой - около минуты, они не перегружены грамматическими правилами. Каждый эпизод проекта посвящен той или иной расхожей языковой ошибке, к которым мы прибегаем, часто даже не замечая этого.
Анатолий Васянович отметил, что при создании проекта он прежде всего стремился сформировать у зрителей уважение к правильному литературному слову. "С одной стороны, - говорит он, - все мы вроде культурные люди и понимаем, что грамотная речь - это уважение к людям, с которыми общаешься. А с другой стороны - наблюдаем, как словесная грязь заполняет наше общение. Я осознаю, что все сразу не могут заговорить на правильном украинском, но мало кто и пытается. Поэтому возникла потребность в таком проекте. Я надеюсь, что зрители, посмотрев наши "Мовні поради", будут задумываться - правильно они говорят или нет".
"Мовні поради" с Анатолием Васяновичем можно смотреть здесь:
http://tvi.ua/program/2014/03/18/movni_porady_vypusk_pershyy
|
Воскресенье, 6 октября
всего комментариев: 0 